| • लोक शांति या क्षेम | |
| public: सामान्य जन जन जनता | |
| public peace: लोक शांति public | |
| peace: अविरोध एकता करार | |
| or: अर्थात एवं कि या वा | |
| safety: कुशल कुशलक्षेम | |
| • लोक शांति या क्षेम | |
| public: सामान्य जन जन जनता | |
| public peace: लोक शांति public | |
| peace: अविरोध एकता करार | |
| or: अर्थात एवं कि या वा | |
| safety: कुशल कुशलक्षेम | |